Dvaja starnúci policajti, priatelia Stan (Jean-Paul Belmondo) a Simon (Michel Creton), chcú dať výpoveď v práci a odísť na Antily pracovať ako hotelieri. Idú sa rozlúčiť do nočného klubu, ale Simona postrelí hľadaný zločinec Schneider (Jean-Pierre Malo) a utečie. Doma smutný Stan zahodí dve pripravené výpovede a zostáva na polícii, aby sa pomstil. Musí však čakať celé dva roky, kým sa objaví správa, že Schneider je späť vo Francúzsku. Medzitým Stan vychováva Simonovho syna a stal sa šéfom protiteroristickej jednotky. Keď dôjde ku krvavej lúpeži auta s peniazmi, Stan je presvedčený, že to má na svedomí Schneider. Jeho šéf mu neverí, ale Stan pokračuje vo vyšetrovaní, pričom používa všetky možné metódy, vrátane tých nie celkom legálnych. Chytiť Schneidera však nebude ľahké…